Institute for Molecular Science (IMS),
National Institutes of Natural Sciences (NINS)

博士研究員および技術支援員を募集しています。

応募前の問い合わせも歓迎致します。

秋山修志 (Shuji AKIYAMA)
E-mail：

全員をRAとして雇用し、100万円／年＋研究室からの追加支援（博士後期課程）、85.7万円／年＋研究室からの追加支援（博士前期課程）を支給します。特に優れた研究能力及び意欲を有する学生はSRAとして、230万円／年（博士後期課程）、170万円／年（博士前期課程）、が支給されます。

All students enrolled in SOKENDAI (Department of Structural Molecular Science & Department of Functional Molecular Science) are supported by RA program; 1.0 million yen/year + supplement from lab (3rd-5th years of Five-Year Doctoral Course), 0.85 million yen/year + supplement from lab (1st-2nd years of Five-Year Doctoral Course). Excellent students will be supported by special RA (SRA) program; 2.3 million yen/year (3rd-5th years of Five-Year Doctoral Course), 1.7 million yen/year (1st-2nd years of Five-Year Doctoral Course).

Tous les étudiants inscrits à SOKENDAI (Département des Sciences Moléculaires Structurelles et Département des Sciences Moléculaires Fonctionnelles) peuvent prétendre à une aide pour Assistant de Recherche de : 1.0 million de yens/an + suppléments du laboratoire (3ème à 5ème année du Programme Doctoral de 5 ans), 0.85 million de yens/an + supplements du laboratoire (1ère et 2ème années du Programme Doctoral de 5 ans).Les étudiants d'excellence recevront une aide spéciale pour Assistant de Recherche (SRA) de : 2,3 millions de yens/an (3ème à 5ème année du Programme Doctoral de 5 ans), 0.85 million de yens/an (1ère et 2ème années du Programme Doctoral de 5 ans).

所有在籍的总研大学生（包括分子结构科学系及分子功能科学系）将可以以RA（研究助理）的形式被雇佣并获得如下资助。每年100万日元＋研究室的额外补贴（博士生），每年85.7万日元＋研究室的额外补贴（硕士生）。对于特别优秀的学生，将会给予如下特别研究助理（SRA）的资助。每年230万日元（博士生），每年170万日元（硕士生）。

大学院生や若手研究者を中心にインターン生を受け入れ、研究活動をとおして自らの進路選択を見直す機会を提供しています。滞在に要する費用や環境も状況に応じて支援しています。

We are providing internship opportunities for graduate students and young researchers to help them in career choice clarification through hands-on experiences of experimental researchers. Financial and other environmental supports are considered dependent on the situation.

Nous offrons des opportunités de stage pour les étudiants diplômés et les jeunes chercheurs afin de les aider dans la clarification de leur choix de carrière à travers des expériences pratiques de chercheurs expérimentaux. Les aides financières et autres sont considérées comme dépendantes de la situation.

我们将会给硕士研究生以及年轻的学者们提供实习机会，以期通过动手实践积攒经验，帮助他们做出更好的未来职业规划。为此，我们会酌情提供在日期间所需费用以及各种其他相关支援。